Some useful legal terms for research:
English | Spanish |
---|---|
Constitution | Constitución |
State of emergency | Estado de excepción |
Treaty | Tratado |
Statute | Ley |
Law decree | Decreto ley |
Legislative decree | Decreto legislativo |
Resolution | Resolución |
Directive | Directiva |
Standing | Acción legitimada |
House of Representatives | Cámara de Representantes |
Senate | Senado |
Pretrial | Conferencia con antelación a juicio |
Status conference | Conferencia sobre el estado del caso |
Comportamiento, conducta | Demeanor |
Injunction | Interdicto, Mandamiento judicial |
Probation | Libertad a prueba |
Parole | Libertad bajo palabra |
Ripeness | Madurez de la controversia |
Mistrial | Juicio nulo |
Plurality opinion | Opinión de pluralidad |
Plaintiff | Demandante |
Defendant | Demandado |
Legal fees | Honorarios legales |
Expert evidence | Prueba pericial |
Expert witness | Perito |
Contempt of Court | Desacato |
Lawsuit, claim | Demanda |
Battery | Lesiones |
Fine | Multa |
Tenant | Arrendatario |
Landlord | Arrendador |
Arson | Delito de incendio |
Alleged offender | Imputado |